Can I see which staff member added a lesson?

Yes, the teacher's name is displayed at the bottom left of the lesson.