Will the late fee penalty be shown on the fee receipt?

Yes. If a late fee penalty is applied, it is clearly shown on the fee receipt as a separate component of the total amount.