Why can’t I reply to certain Diary messages?

It could be because the school has not enabled the reply option for those messages.