Will I be notified if the bus route is changed?

You will not get notifications specifically for route changes. However, you will be notified when the trip starts and when the bus leaves the previous stop, so you'll always have a heads-up. This works as usual, regardless of any route changes, so there's nothing to worry about.