How do I assign a program to a child who is currently in the Untagged program?

Open the child’s profile, edit program details, assign the required program, and save. The child will move out of Untagged immediately.