Yes. To manage comments, go to the Diary feature and open the Diary update you want to review.
Scroll to the bottom to see all parent comments. Tap on any comment to view the available options — you can reply, delete, or hide it as needed.
You can also do this from the History section by selecting School Activity Log, opening the respective Diary update, and following the same steps.