The Notify Staff option is used when a teacher wants the school management to be alerted immediately about an important or urgent observation. When selected, the concerned staff receive an instant notification.
If it is not selected, the observation is still stored and visible to management, just without a notification.